SEO internacional Hacemos que te encuentren en otros países.
Preparamos tu web para posicionar en otros países e idiomas, con la estructura, el idioma y las búsquedas de cada mercado.
5,0
de 5 estrellas
34 reseñas en Google
El problema
Traducir la web no es posicionarla fuera.
Cada país busca con sus palabras, tiene su competencia y su propio Google. Una web solo traducida rara vez posiciona.
Idiomas
/en/ · /fr/ · /de/ sin tráfico
Tienes la web traducida y no llegan visitas
Las versiones en otros idiomas existen, pero no aparecen en las búsquedas de esos países.
Estructura
hreflang ausente
Google muestra el idioma equivocado
Clientes de Francia que ven tu web en castellano, o versiones que compiten entre sí.
Mercado
Traducción literal
Las palabras clave no son las que se usan
Lo que en España se busca de una forma, en México o Francia se busca de otra.
Qué incluye
Para posicionar fuera, la web tiene que estar preparada.
Primero, ver cómo está tu webRevisamos su estructura antes de abrir un país nuevo.
Estrategia por mercado
Qué países e idiomas priorizar según tu negocio y tu competencia en cada uno.
Estructura internacional
Subcarpetas, subdominios o dominios por país: la opción que mejor encaja contigo.
Hreflang e idiomas
Que Google enseñe a cada usuario la versión de su país y su idioma.
Palabras clave por país
Estudio local de búsquedas, no una traducción de las de España.
Contenido localizado
Textos adaptados a cada mercado con nativos o revisión nativa.
Autoridad en cada país
Enlaces y menciones de medios de cada mercado.
Los mercados
Porque un idioma no es un mercado.
Así preparamos cada versión de tu web para su país.
tu-web.com4 mercados · 3 idiomas
Francia · /fr/ · hreflang fr-FR
Panneaux solaires pour maison : prix et installation
Búsquedas/mes18.100Posición4IdiomaFrancés
AdaptaciónPrecios en euros con IVA francés, ayudas de Francia y ejemplos de clientes del país.
es-ES fr-FR en-GB de-DE
- Una versión por mercadoCada país e idioma con su URL propia, clara para Google y para el usuario.
- Búsquedas localesPalabras clave investigadas en cada país, con su volumen y su competencia.
- Hreflang correctoLas versiones se enlazan entre sí para que Google muestre la adecuada.
- Contenido adaptadoMoneda, ejemplos, unidades y tono de cada mercado, no solo el idioma.
- Resultados por paísPosiciones, tráfico y contactos medidos en cada mercado por separado.
Proceso
Primero un mercado. Luego, el siguiente.
Mejor un país bien hecho que cinco a medias. Validamos y escalamos.
Semanas 1–2
Análisis de mercados
Demanda, competencia y oportunidad en cada país que te interesa.
Mes 1
Estructura y hreflang
Configuramos la arquitectura internacional y corregimos lo que haya.
Mes 2 en adelante
Contenido y autoridad
Páginas localizadas y enlaces en el primer mercado prioritario.
Mes 3 a 6
Escalar
Con el primer mercado funcionando, pasamos al siguiente.
Resultados y opiniones
No lo decimos solo nosotros.
Siempre ha sido un placer trabajar con ellos. Son un equipo muy cercano, profesional y eficiente, que cumple con todas las expectativas.
Laura★★★★★5 de 5 estrellas. Reseña en Google
CiberseguridadPalabras clave posicionadas
+1.200
Energía solarContactos al mes desde Google
+20
PsicologíaContactos al mes desde Google
+45
Precio
¿Cuánto cuesta? Depende de cuántos países.
El precio depende del número de países e idiomas, del tamaño de tu web y de la competencia en cada mercado. Por eso, antes de darte un precio, hablamos.
Paso 1
Reunión gratuita de 30 minutos
Nos cuentas en qué países quieres crecer y cómo es tu web hoy. Sin coste y sin compromiso.
Paso 2
Propuesta a medida
Te proponemos solo los servicios que necesitas, en el orden en que más rinden.
Paso 3
Sin permanencia
Trabajamos mes a mes. Recomendamos un mínimo de seis meses para ver el efecto real.
Preguntas frecuentes
SEO internacional: lo que nos preguntan
Otros servicios SEO
Para crecer fuera sin perder lo de dentro
Migraciones SEOSi para crecer fuera hay que cambiar de dominio o de estructura, sin perder lo que ya tienes.
SEO para ecommerceSi vendes online, cada país necesita su catálogo bien posicionado.
Contenidos SEOTextos escritos para cada mercado, no traducciones literales.
Contacto
¿Hablamos de tus mercados?
Empezamos con una reunión de 30 minutos, gratis y sin compromiso. Cuéntanos en qué países quieres crecer y te preparamos una propuesta con lo que de verdad necesitas.
Ubicación
Plaza Venezuela, 1, 5º dcha, Dpto. 1
48001 Bilbao, Bizkaia
Teléfono
Horario
Lunes a jueves: 8:00 – 17:00
Viernes: 8:00 – 15:00